電子天平是一種精密的稱重工具，被廣泛應用于實驗室、醫療、制藥和食品行業等領域。但是，許多人對于電子天平稱的是質量還是重量存在一些疑惑。

首先，我們需要澄清一個概念：質量和重量是兩個不同的物理量。質量是物體固有的屬性，是物體所含有的物質的量度，通常以千克（kg）為單位；而重量則是物體受到地球引力作用所產生的力的大小，是質量與重力加速度的乘積，通常以牛頓（N）為單位。

那么，電子天平究竟是在測量質量還是重量呢？答案是：電子天平稱量的是物體的質量。這是因為電子天平通過比較所測物體與已知質量的物體之間的質量關系來進行稱量，而不受重力加速度的影響。

舉個簡單的例子來說明：假設我們在地球上用電子天平稱量一個物體，然后將這個物體帶到月球上再進行稱量，雖然物體在月球上的重量會因為重力加速度的不同而改變，但是它的質量卻保持不變，因為質量是與物體固有的物質量度有關，不受重力加速度的影響。

因此，無論是在地球上還是在其他天體上，電子天平都是在測量物體的質量，而不是重量。

綜上所述，電子天平稱的是質量而不是重量。正確理解這一點對于科學實驗和工程應用都至關重要。